EkumenickýLukáš15,2

Lukáš 15:2

Evanjelium podľa Lukáša

Farizeji a zákon­níci však re­ptali: Ten­to prijíma hriešnikov a jedáva s nimi.


Verš v kontexte

1 Pri­bližovali sa k nemu všet­ci mýt­nici a hriešnici, aby ho počúvali. 2 Farizeji a zákon­níci však re­ptali: Ten­to prijíma hriešnikov a jedáva s nimi. 3 Vtedy im po­vedal toto podoben­stvo:

späť na Lukáš, 15

Príbuzné preklady Roháček

2 A farize­ovia a zákon­níci re­ptali a vraveli: Ten­to prijíma hriešnikov a jie s nimi.

Evanjelický

2 Ale farizeji a zákon­níci re­ptali a hovorili: Ten­to hriešnikov prijíma a jedáva s nimi.

Ekumenický

2 Farizeji a zákon­níci však re­ptali: Ten­to prijíma hriešnikov a jedáva s nimi.

Bible21

2 Fa­ri­ze­ové a znal­ci Písma si ale stěžova­li: „On při­jímá hříšníky a jí s nimi!“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček