…26 Ak niekto prichádza ku mne a nemá v nenávisti svojho otca i matku, ženu a deti, bratov a sestry, ba aj svoj život, nemôže byť mojím učeníkom. 27 Lebo kto ide za mnou a nenesie svoj kríž, nemôže byť mojím učeníkom. 28 Keď niekto z vás chce stavať vežu, či si najprv nesadne a neprepočíta náklady, či bude mať aj na jej dokončenie?…
…27 A kto nenesie svojho kríža a nejde za mnou, nemôže byť mojím učeníkom.…
Evanjelický…27 Kto ide za mnou a nenesie svoj kríž, nemôže mi byť učeníkom.…
Ekumenický ✔…27 Lebo kto ide za mnou a nenesie svoj kríž, nemôže byť mojím učeníkom.…
Bible21…27 Kdo není ochoten nést svůj kříž a jít za mnou, nemůže být mým učedníkem.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček