EkumenickýLukáš14,16

Lukáš 14:16

Evanjelium podľa Lukáša

On mu na to poroz­prával toto: Jeden človek pri­pravil veľkú večeru a po­zval mnohých.


Verš v kontexte

15 Počul to jeden zo spolu­s­tolujúcich a po­vedal mu: Blaho­slavený, kto bude jesť chlieb v Božom kráľov­stve. 16 On mu na to poroz­prával toto: Jeden človek pri­pravil veľkú večeru a po­zval mnohých. 17 Keď prišiel čas večere, po­slal svoj­ho sluhu, aby oznámil po­zvaným: Poďte, už je všet­ko pri­pravené.

späť na Lukáš, 14

Príbuzné preklady Roháček

16 Ale on mu po­vedal: Nejaký človek urobil veľkú večeru a po­zval mnohých.

Evanjelický

16 On mu však po­vedal: Jeden človek pri­pravil veľkú večeru a po­zval mnohých.

Ekumenický

16 On mu na to poroz­prával toto: Jeden človek pri­pravil veľkú večeru a po­zval mnohých.

Bible21

16 Ježíš od­po­věděl: „Je­den člověk vy­stro­jil ve­likou večeři a po­zval mno­ho hostů.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček