Ekumenický › Lukáš › 13,29

Lukáš 13:29

Evanjelium podľa Lukáša

— A mnohí budú pri­chádzať od východu, západu i juhu a budú stolovať v Božom kráľov­stve.


Verš v kontexte

…28 Tam bude plač a šk­rípanie zubami, keď uvidíte, že Ab­rahám, Izák, Jákob a všet­ci proroci sú v Božom kráľov­stve, ale vy ostanete vy­hodení von­ku. 29 A mnohí budú pri­chádzať od východu, západu i juhu a budú stolovať v Božom kráľov­stve. 30 A tak sú po­sled­ní, čo budú pr­vými, a sú pr­ví, čo budú po­sled­nými.…

späť na Lukáš, 13

Príbuzné preklady Roháček

…29 A prij­dú od východu aj od západu, od severa aj od juhu a budú stolovať v kráľov­stve Božom.…

Evanjelický

…29 a prídu od východu i od západu, od severu i od juhu a budú stolovať v kráľov­stve Božom.…

Ekumenický ✔

…29 A mnohí budú pri­chádzať od východu, západu i juhu a budú stolovať v Božom kráľov­stve.…

Bible21

…29 Mno­zí při­jdou od výcho­du i od zápa­du, od se­ve­ru i od jihu a bu­dou sto­lovat v Božím králov­ství.…

Ekumenický › Lukáš › 13,29

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček