EkumenickýLukáš13,1

Lukáš 13:1

Evanjelium podľa Lukáša

V tom čase prišli za ním nejakí ľudia a rozp­rávali mu o Galilejčanoch, ktorých krv zmiešal Pilát s ich obetami.


Verš v kontexte

1 V tom čase prišli za ním nejakí ľudia a rozp­rávali mu o Galilejčanoch, ktorých krv zmiešal Pilát s ich obetami. 2 On im od­povedal: Mys­líte si, že spomínaní Galilejčania, ktorí tak tr­peli, boli väčší hriešnici ako os­tat­ní Galilejčania? 3 Nie, hovorím vám, ale ak nebudete robiť po­kánie, všet­ci podob­ne za­hyniete.

späť na Lukáš, 13

Príbuzné preklady Roháček

1 Toho is­tého času tam boli prítom­ní nie­ktorí, ktorí mu rozp­rávali o tých Galileanoch, ktorých krv smiešal Pilát s ich obeťami.

Evanjelický

1 V tom čase prišli nie­ktorí a rozp­rávali Mu o Galilej­coch, krv ktorých zmiešal Pilát s ich obeťami.

Ekumenický

1 V tom čase prišli za ním nejakí ľudia a rozp­rávali mu o Galilejčanoch, ktorých krv zmiešal Pilát s ich obetami.

Bible21

1 V tu dobu mu něk­teří z přítomných vy­právě­li o Ga­li­lej­cích, je­jichž krev Pi­lát smísil s je­jich oběť­mi.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček