Ekumenický › Lukáš › 12,26

Lukáš 12:26

Evanjelium podľa Lukáša

— Ak teda ne­vládzete ani to naj­menšie, prečo ste ustaros­tení o ostatné?


Verš v kontexte

…25 A kto z vás si môže svojou ustaros­tenosťou predĺžiť život čo len o lakeť? 26 Ak teda ne­vládzete ani to naj­menšie, prečo ste ustaros­tení o ostatné? 27 Za­mys­lite sa nad ľaliami, ako ras­tú. Ne­pradú a ne­tkajú. Hovorím vám, že ani Šalamún sa v celej svojej sláve ne­ob­liekal tak, ako jed­na z nich.…

späť na Lukáš, 12

Príbuzné preklady Roháček

…26 Ak tedy ani len naj­menšie ne­môžete, prečo sa o to os­tat­né staráte?…

Evanjelický

…26 Keď teda ani naj­menšie ne­môžete, prečo ste ustaros­tení o os­tat­né?…

Ekumenický ✔

…26 Ak teda ne­vládzete ani to naj­menšie, prečo ste ustaros­tení o ostatné?…

Bible21

…26 Když ne­z­můžete ani to nejmenší, pro­č se stará­te o to ostatní?…

Ekumenický › Lukáš › 12,26

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček