Ekumenický › Lukáš › 11,50

Lukáš 11:50

Evanjelium podľa Lukáša

— A tak sa toto po­kolenie bude zod­povedať za krv všet­kých prorokov, čo bola vy­liata od založenia sveta;


Verš v kontexte

…49 Pre­to aj Božia múd­rosť vy­riek­la: Pošlem k nim prorokov a apoštolov. Nie­ktorých z nich budú vraždiť a iných prena­sledovať. 50 A tak sa toto po­kolenie bude zod­povedať za krv všet­kých prorokov, čo bola vy­liata od založenia sveta; 51 od krvi Ábela až po krv Za­chariáša, ktorý za­hynul medzi ol­tárom a chrámom. Áno, hovorím vám: Toto po­kolenie sa bude zod­povedať.…

späť na Lukáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

…50 aby bola vy­hľadaná od tohoto po­kolenia krv všet­kých prorokov, vy­liata od založenia sveta,…

Evanjelický

…50 aby na tom­to po­kolení bola po­hľadávaná krv všet­kých prorokov, vy­liata od stvorenia sveta,…

Ekumenický ✔

…50 A tak sa toto po­kolenie bude zod­povedať za krv všet­kých prorokov, čo bola vy­liata od založenia sveta;…

Bible21

…50 Toto poko­lení se pro­to bude zod­po­vídat za krev všech pro­roků, pro­lévanou od stvoření svě­ta –…

Ekumenický › Lukáš › 11,50

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček