Ekumenický › Lukáš › 10,39

Lukáš 10:39

Evanjelium podľa Lukáša

— Mala ses­tru, ktorá sa volala Mária. Tá si sad­la Pánovi k nohám a počúvala jeho slová.


Verš v kontexte

…38 Ako išli ďalej, vošiel do jed­nej dediny, kde ho prijala do domu is­tá žena menom Mar­ta. 39 Mala ses­tru, ktorá sa volala Mária. Tá si sad­la Pánovi k nohám a počúvala jeho slová. 40 Mar­ta však mala pl­né ruky práce s obsluhou. Zrazu za­stala a po­vedala: Pane, ned­báš, že ma ses­tra nechá samu ob­sluhovať? Po­vedz jej, aby mi po­moh­la!…

späť na Lukáš, 10

Príbuzné preklady Roháček

…39 A tá mala ses­tru, menom Máriu, ktorá si aj sad­la k nohám Ježišovým a počúvala jeho slovo.…

Evanjelický

…39 Mala ses­tru, ktorá sa volala Mária. Tá si sad­la Pánovi k nohám a počúvala Jeho slová.…

Ekumenický ✔

…39 Mala ses­tru, ktorá sa volala Mária. Tá si sad­la Pánovi k nohám a počúvala jeho slová.…

Bible21

…39 Její sest­ra Ma­rie se po­sa­di­la k Pánovým no­hám a po­s­lou­cha­la jeho slova.…

Ekumenický › Lukáš › 10,39

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček