…44 Hľa, len čo mi v ušiach zaznel tvoj pozdrav, od radosti sa pohlo dieťa v mojom lone. 45 Blahoslavená, ktorá uverila, lebo sa splní, čo jej oznámil Pán. 46 Vtedy Mária prehovorila: Velebí moja duša Pána…
…45 a blahoslavená tá, ktorá uverila, lebo sa naplní to, čo jej bolo hovorené od Pána.…
Evanjelický…45 A blahoslavená, ktorá uverila, že sa splní, čo jej povedal Pán.…
Ekumenický ✔…45 Blahoslavená, ktorá uverila, lebo sa splní, čo jej oznámil Pán.…
Bible21…45 Blaze té, která uvěřila, neboť se naplní, co jí Hospodin slíbil.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček