Ekumenický3. Mojžišova8,35

3. Mojžišova 8:35

Leviticus

Zo­staňte pri vchode do stanu stretávania sedem dní vo dne i v noci a za­chovávaj­te Hos­podinove ustanovenia, aby ste ne­pom­reli. Taký príkaz som do­stal.


Verš v kontexte

34 Podľa Hos­podinov­ho príkazu sa to, čo sa konalo dnes, má konať aj ďalej, aby sa vám od­pus­tilo. 35 Zo­staňte pri vchode do stanu stretávania sedem dní vo dne i v noci a za­chovávaj­te Hos­podinove ustanovenia, aby ste ne­pom­reli. Taký príkaz som do­stal. 36 Áron a jeho synovia urobili všet­ko, čo pro­stred­níc­tvom Mojžiša pri­kázal Hos­podin.

späť na 3. Mojžišova, 8

Príbuzné preklady Roháček

35 Pre­to budete sedieť pri dveriach stánu shromaždenia vod­ne i vnoci za sedem dní a budete strážiť stráž Hos­podinovu, aby ste nezom­reli, lebo tak mi je pri­kázané.

Evanjelický

35 Zo­staňte teda sedem dní vo vchode do svätos­tán­ku vo dne i v noci a za­chovávaj­te nariadenie Hos­podinovo, aby ste nezom­reli; lebo taký príkaz som do­stal.

Ekumenický

35 Zo­staňte pri vchode do stanu stretávania sedem dní vo dne i v noci a za­chovávaj­te Hos­podinove ustanovenia, aby ste ne­pom­reli. Taký príkaz som do­stal.

Bible21

35 Zůstanete u vcho­du do Stanu setkávání dnem i no­cí po sedm dní a bu­dete držet Hos­po­di­novu stráž, abys­te ne­zemře­li, ne­boť tak mi to bylo přikázáno.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček