Ekumenický › 3. Mojžišova › 8,33

3. Mojžišova 8:33

Leviticus

— Sedem dní nebudete od­chádzať od vchodu stanu stretávania, kým sa ne­skončia dni vášho svätenia. Vaše svätenie po­tr­vá sedem dní.


Verš v kontexte

…32 Čo však zo­stane z mäsa a z chleba, musí sa spáliť. 33 Sedem dní nebudete od­chádzať od vchodu stanu stretávania, kým sa ne­skončia dni vášho svätenia. Vaše svätenie po­tr­vá sedem dní. 34 Podľa Hos­podinov­ho príkazu sa to, čo sa konalo dnes, má konať aj ďalej, aby sa vám od­pus­tilo.…

späť na 3. Mojžišova, 8

Príbuzné preklady Roháček

…33 A zo dverí stánu shromaždenia ne­vyj­dete za sedem dní, až do dňa, v ktorom sa vy­pl­nia dni vášho pl­nenia rúk, lebo za sedem dní budú pl­niť vašu ruku.…

Evanjelický

…33 Ne­odíďte od vchodu do svätos­tán­ku za sedem dní, kým ne­prej­de čas vašej vy­sviac­ky, lebo vaša vy­sviac­ka má tr­vať sedem dní.…

Ekumenický ✔

…33 Sedem dní nebudete od­chádzať od vchodu stanu stretávania, kým sa ne­skončia dni vášho svätenia. Vaše svätenie po­tr­vá sedem dní.…

Bible21

…33 Po sedm dní ne­o­de­jdete od vcho­du do Stanu setkávání, dokud se ne­vy­plní doba vaše­ho po­věřování. Vaše po­věřování po­trvá sedm dní.…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 8,33

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček