Ekumenický › 3. Mojžišova › 7,38

3. Mojžišova 7:38

Leviticus

— ako to Hos­podin pri­kázal Mojžišovi na vr­chu Sinaj v deň, keď Iz­raelitom pri­kázal, aby svoje dary prinášali Hos­podinovi na Sinaj­skej púšti.


Verš v kontexte

…36 V ten deň, keď ich Hos­podin po­mazal, pri­kázal Iz­raelitom, aby im to dávali ako podiel podľa trvalého ustanovenia pre všet­ky ich po­kolenia. 37 Toto je zákon o spaľovanej obete, o pokrmovej obete, o obete za hriech, o obete za vinu, o obetách pri vy­sviac­ke kňazov a o obete spoločen­stva, 38 ako to Hos­podin pri­kázal Mojžišovi na vr­chu Sinaj v deň, keď Iz­raelitom pri­kázal, aby svoje dary prinášali Hos­podinovi na Sinaj­skej púšti.

späť na 3. Mojžišova, 7

Príbuzné preklady Roháček

…38 ktorý to zákon prikázal Hos­podin Mojžišovi na vr­chu Sinai v deň, v ktorý pri­kázal synom Iz­raelovým, aby obetovali Hos­podinovi svoje obet­né dary, na púšti Sinai.…

Evanjelický

…38 ktorý Hos­podin príkazom dal Mojžišovi na vr­chu Sinaj v deň, keď na Sinaj­skej púšti pri­kázal Iz­rael­com prinášať ich obet­né dary Hos­podinovi.…

Ekumenický ✔

…38 ako to Hos­podin pri­kázal Mojžišovi na vr­chu Sinaj v deň, keď Iz­raelitom pri­kázal, aby svoje dary prinášali Hos­podinovi na Sinaj­skej púšti.…

Bible21

…38 Hos­po­din jej vy­dal Mo­jžíšovi na hoře Si­naj v den, kdy přikázal synům Iz­rae­le, aby obětova­li své dary Hos­po­di­nu na Si­naj­ské pouš­ti.…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 7,38

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček