Ekumenický3. Mojžišova7,35

3. Mojžišova 7:35

Leviticus

Toto je podiel Árona a podiel jeho synov z ohňových obiet Hos­podinovi odo dňa, keď im do­volil, aby slúžili Hos­podinovi ako kňazi.


Verš v kontexte

34 Z obiet spoločen­stva Iz­raelitov som totiž vzal podávanú hruď a po­z­dvihované steh­no a dal som ich kňazovi Áronovi a jeho synom. To bude pre nich pat­riť od Iz­raelitov podľa trvalého ustanovenia. 35 Toto je podiel Árona a podiel jeho synov z ohňových obiet Hos­podinovi odo dňa, keď im do­volil, aby slúžili Hos­podinovi ako kňazi. 36 V ten deň, keď ich Hos­podin po­mazal, pri­kázal Iz­raelitom, aby im to dávali ako podiel podľa trvalého ustanovenia pre všet­ky ich po­kolenia.

späť na 3. Mojžišova, 7

Príbuzné preklady Roháček

35 Toto je diel pomazania Áronov­ho a po­mazania jeho synov z ohňových obetí Hos­podinových v deň, v ktorý im dá, aby sa pri­blížili konať Hos­podinovi kňaz­skú službu,

Evanjelický

35 Toto je podiel Árona a jeho synov z ohňových obetí Hos­podinových odo dňa, keď im po­volil konať kňaz­skú službu Hos­podinovi;

Ekumenický

35 Toto je podiel Árona a podiel jeho synov z ohňových obiet Hos­podinovi odo dňa, keď im do­volil, aby slúžili Hos­podinovi ako kňazi.

Bible21

35 Toto je podíl z Hos­po­di­nových oh­nivých obětí, patřící Áro­novi a jeho synům ode dne, kdy bu­dou uve­deni do kněžské služ­by Hos­po­di­nu.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček