Ekumenický3. Mojžišova7,20

3. Mojžišova 7:20

Leviticus

Kto by však jedol mäso z Hospodinovej obety spoločen­stva ako nečis­tý, bude vy­lúčený spomedzi svoj­ho ľudu.


Verš v kontexte

19 Ani mäso, ktoré sa do­stalo do styku s niečím nečis­tým, sa ne­smie jesť, musí sa spáliť. Čo sa týka mäsa, môže ho jesť každý, kto je čis­tý. 20 Kto by však jedol mäso z Hospodinovej obety spoločen­stva ako nečis­tý, bude vy­lúčený spomedzi svoj­ho ľudu. 21 Keby sa nie­kto dot­kol niečoho nečis­tého, či už ľud­skej nečis­toty, či nečis­tého zvieraťa alebo čohokoľvek nečis­tého, čo je hod­né opo­vr­hnutia, a jedol by z mäsa Hos­podinovej obety spoločen­stva, bude vy­lúčený spomedzi svoj­ho ľudu.

späť na 3. Mojžišova, 7

Príbuzné preklady Roháček

20 No, duša, ktorá by jed­la mäso z bit­nej obeti po­koj­nej, ktorá je daná Hospodinovi, a mala by na sebe svoju nečis­totu, tá duša bude vy­ťatá zo svoj­ho ľudu.

Evanjelický

20 Kto by však ako nečis­tý jedol mäso z Hos­podinovej obete spoločen­stva, bude vy­hladený zo svoj­ho ľudu.

Ekumenický

20 Kto by však jedol mäso z Hospodinovej obety spoločen­stva ako nečis­tý, bude vy­lúčený spomedzi svoj­ho ľudu.

Bible21

20 Kdy­by však někdo jedl maso Hos­po­di­novy pokojné obě­ti ve stavu vlastní nečisto­ty, bude vy­ob­cován ze svého li­du.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček