Ekumenický3. Mojžišova5,19

3. Mojžišova 5:19

Leviticus

Taká je obeta za hriech. Určite sa pre­vinil proti Hos­podinovi.


Verš v kontexte

18 Prinesie kňazovi bez­chyb­ného barana zo svoj­ho stáda, podľa ceny, ktorú určíš ako obetu za vinu. Za neúmysel­ný prie­stupok, ktorého sa do­pus­til, vy­koná kňaz zaňho ob­rad zmierenia a od­pus­tí sa mu. 19 Taká je obeta za hriech. Určite sa pre­vinil proti Hos­podinovi. 20 Hos­podin po­vedal Mojžišovi:

späť na 3. Mojžišova, 5

Príbuzné preklady Roháček

19 To je obeť za vinu, lebo previniť is­tot­ne sa pre­vinil Hos­podinovi.

Evanjelický

19 Je to obeť za­dosťučinenia za vinu; skutočne sa pre­vinil proti Hos­podinovi.

Ekumenický

19 Taká je obeta za hriech. Určite sa pre­vinil proti Hos­podinovi.

Bible21

19 Je to oběť odškodnění, ne­boť se vskutku pro­vi­nil pro­ti Hospodinu.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček