Ekumenický › 3. Mojžišova › 4,26

3. Mojžišova 4:26

Leviticus

— Všetok tuk spáli na ol­tári tak ako tuk z obety spoločen­stva. Kňaz vy­koná zaňho ob­rad zmierenia a od­pus­tí sa mu.


Verš v kontexte

…25 Kňaz si vez­me na prst trochu z krvi obety za hriech a po­trie rohy ol­tára pre spaľované obety. Os­tat­nú krv vy­leje na spod­nú časť ol­tára pre spaľované obety. 26 Všetok tuk spáli na ol­tári tak ako tuk z obety spoločen­stva. Kňaz vy­koná zaňho ob­rad zmierenia a od­pus­tí sa mu. 27 Ak sa nie­kto z pospolitého ľudu neúmysel­ne pre­hreší a do­pus­tí sa niečoho proti nie­ktorému príkazu Hos­podina, čiže vy­koná to, čo sa konať ne­smie, pre­viní sa.…

späť na 3. Mojžišova, 4

Príbuzné preklady Roháček

…26 A všetok jeho tuk kadiac bude páliť na ol­tári jako tuk po­koj­nej obeti bit­nej, a kňaz po­kryje na ňom, a tak ho očis­tí od jeho hriechu, a od­pus­tí sa mu.…

Evanjelický

…26 Všetok jeho tuk nech spáli na ol­tári podob­ne ako tuk z obete spoločen­stva. Tak vy­koná kňaz ob­rad zmierenia za neho, za jeho hriech, a on do­siah­ne od­pus­tenie.…

Ekumenický ✔

…26 Všetok tuk spáli na ol­tári tak ako tuk z obety spoločen­stva. Kňaz vy­koná zaňho ob­rad zmierenia a od­pus­tí sa mu.…

Bible21

…26 Vše­chen tuk ne­chá dý­mat na ol­táři tak jako tuk pokojné obě­ti. Tak za něj kněz kvů­li jeho hří­chu vy­koná obřad smíření a bude mu odpuštěno.…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 4,26

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček