Ekumenický3. Mojžišova4,10

3. Mojžišova 4:10

Leviticus

tak ako sa od­deľuje z býka pri obete spoločen­stva. Kňaz to spáli na ol­tári pre spaľované obety.


Verš v kontexte

9 ďalej obi­dve ob­ličky aj s tukom, ktorý je na nich i na slabinách, ako aj lalok pečene, ktorý od­delí od ob­ličiek, 10 tak ako sa od­deľuje z býka pri obete spoločen­stva. Kňaz to spáli na ol­tári pre spaľované obety. 11 Kožu z býčka, všet­ko jeho mäso s hlavou, hnát­mi, vnútor­nosťami a s trusom,

späť na 3. Mojžišova, 4

Príbuzné preklady Roháček

10 tak ako sa od­níma od vola po­koj­nej obeti bit­nej, a kňaz to bude kadiac páliť na ol­tári zápal­nej obeti.

Evanjelický

10 tak ako sa vy­berá z dobyt­ka, určeného na obeť spoločen­stva - a kňaz to spáli na ol­tári spaľovaných obetí.

Ekumenický

10 tak ako sa od­deľuje z býka pri obete spoločen­stva. Kňaz to spáli na ol­tári pre spaľované obety.

Bible21

10 (tak jako se od­jímá tuk z do­bytčete při pokojné obě­ti). Kněz to pak ne­chá dý­mat na ol­táři pro zápalné obě­ti.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček