Ekumenický3. Mojžišova27,9

3. Mojžišova 27:9

Leviticus

Ak nie­kto prináša Hos­podinovi dobytča ako obet­ný dar, po­tom všet­ko, čo človek dáva Hos­podinovi, musí byť sväté.


Verš v kontexte

8 Keby bol nie­kto na­toľko chudob­ný, že by ne­mohol za­platiť, ako si ho ohod­notil, nech ho po­stavia pred kňaza a ten ho ohod­notí podľa možnos­tí toho, kto dal sľub. 9 Ak nie­kto prináša Hos­podinovi dobytča ako obet­ný dar, po­tom všet­ko, čo človek dáva Hos­podinovi, musí byť sväté. 10 Ne­smie za­meniť ani na­hradiť dob­ré zlým alebo zlé dob­rým. Keď však pred­sa za­mení jed­no dobytča za iné, bude sväté to i ono.

späť na 3. Mojžišova, 27

Príbuzné preklady Roháček

9 A keby bolo sľubom nejaké hovädo, jaké obetúvajú v obet­ný dar Hos­podinovi, každé, ktoré by dal z toho, svätým bude.

Evanjelický

9 Ak ide o zviera, ktoré sa obetuje Hos­podinovi ako obet­ný dar, všet­ko, čo človek dáva Hos­podinovi, má byť sväté.

Ekumenický

9 Ak nie­kto prináša Hos­podinovi dobytča ako obet­ný dar, po­tom všet­ko, čo človek dáva Hos­podinovi, musí byť sväté.

Bible21

9 Půjde-li o do­by­tek, z něhož se přináší dar Hos­po­di­nu, bude vše, co bylo ode­vzdáno Hos­po­di­nu, svaté.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček