Ekumenický3. Mojžišova27,30

3. Mojžišova 27:30

Leviticus

Všet­ky desiat­ky krajiny, z obilia poľa i z ovocia stromov, pat­ria Hos­podinovi. Sú za­svätené Hos­podinovi.


Verš v kontexte

29 Ni­kto z ľudí, kto je pod kliat­bou za­svätený, ne­smie sa vy­platiť; musí zo­mrieť. 30 Všet­ky desiat­ky krajiny, z obilia poľa i z ovocia stromov, pat­ria Hos­podinovi. Sú za­svätené Hos­podinovi. 31 Ak si nie­kto chce niečo vy­platiť zo svoj­ho desiat­ku, nech pri­dá k tomu pätinu.

späť na 3. Mojžišova, 27

Príbuzné preklady Roháček

30 A každý desiatok zeme, buď zo semena zeme buď z ovocia stromu, je Hos­podinov, je svätým Hos­podinovi.

Evanjelický

30 Všet­ky desiat­ky zo zeme, z osevu poľa alebo z ovocia stromov pat­ria Hos­podinovi; je to sväté Hos­podinovi.

Ekumenický

30 Všet­ky desiat­ky krajiny, z obilia poľa i z ovocia stromov, pat­ria Hos­podinovi. Sú za­svätené Hos­podinovi.

Bible21

30 Veškeré desátky země, ať už z obi­lí země nebo z ovo­ce stro­mů, patří Hos­po­di­nu; jsou svaté Hos­po­di­nu.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček