Ekumenický › 3. Mojžišova › 27,29

3. Mojžišova 27:29

Leviticus

— Ni­kto z ľudí, kto je pod kliat­bou za­svätený, ne­smie sa vy­platiť; musí zo­mrieť.


Verš v kontexte

…28 Len nič také, čo nie­kto za­svätil Hos­podinovi z prekliateho, z čohokoľvek, čo má, či ide o človeka, zviera alebo dedičné pole, ne­smie sa predať ani vy­platiť. Všet­ko, čo je pod kliat­bou, je svätos­väté a pat­rí kňazovi. 29 Ni­kto z ľudí, kto je pod kliat­bou za­svätený, ne­smie sa vy­platiť; musí zo­mrieť. 30 Všet­ky desiat­ky krajiny, z obilia poľa i z ovocia stromov, pat­ria Hos­podinovi. Sú za­svätené Hos­podinovi.…

späť na 3. Mojžišova, 27

Príbuzné preklady Roháček

…29 Nič za­riek­nuté, čo by bolo za­riek­nuté z ľudí na záhubu, jako v bojoch Hospodinových, sa ne­vy­platí, ale is­tot­ne zo­mrie.…

Evanjelický

…29 ni­kto z ľudí, ktorý je ako kliat­be pod­robená vec za­svätený, ne­môže byť vy­kúpený; musí byť vy­daný na sm­rť.…

Ekumenický ✔

…29 Ni­kto z ľudí, kto je pod kliat­bou za­svätený, ne­smie sa vy­platiť; musí zo­mrieť.…

Bible21

…29 Žádný člověk, který pro­padne Hos­po­di­nu, ne­bu­de moci být vy­placen; mu­sí zemřít.…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 27,29

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček