Ekumenický › 3. Mojžišova › 26,33

3. Mojžišova 26:33

Leviticus

— Rozp­týlim vás medzi národy a budem vás prena­sledovať, vy­tasím meč, takže vaša krajina spust­ne a mes­tá budú rumovis­kom.


Verš v kontexte

…32 Sám spus­toším krajinu tak, že sa zhrozia vaši ne­priatelia, ktorí v nej bývajú. 33 Rozp­týlim vás medzi národy a budem vás prena­sledovať, vy­tasím meč, takže vaša krajina spust­ne a mes­tá budú rumovis­kom. 34 Počas spust­nutia, kým vy budete v krajine svojich ne­priateľov, si vaša krajina vy­nah­radí svoje sobot­né dni od­počin­ku.…

späť na 3. Mojžišova, 26

Príbuzné preklady Roháček

…33 A vás rozp­týlim medzi národy a vy­tasím meč a pošlem ho za vami, vaša zem bude púšťou, a vaše mes­tá budú zrúcaninami.…

Evanjelický

…33 Vás rozp­týlim medzi národy a za vami na vás vy­tasím meč, vaša krajina bude púšťou a vaše mes­tá rumovis­kom.…

Ekumenický ✔

…33 Rozp­týlim vás medzi národy a budem vás prena­sledovať, vy­tasím meč, takže vaša krajina spust­ne a mes­tá budú rumovis­kom.…

Bible21

…33 Roz­ptýlím vás mezi náro­dy, s ta­seným mečem vás poženu! Vaše země se stane pusti­nou a vaše měs­ta se ob­rátí v su­ti­ny.…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 26,33

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček