Ekumenický › 3. Mojžišova › 26,28

3. Mojžišova 26:28

Leviticus

— aj ja vám budem od­porovať svojím hnevom a sedem­násob­ne vás po­tres­tám za vaše hriechy.


Verš v kontexte

…27 Ak ma ani po­tom ne­pos­lúch­nete a naďalej mi budete od­porovať, 28 aj ja vám budem od­porovať svojím hnevom a sedem­násob­ne vás po­tres­tám za vaše hriechy. 29 Budete jesť mäso svojich synov i svojich dcér.…

späť na 3. Mojžišova, 26

Príbuzné preklady Roháček

…28 vtedy poj­dem i ja proti vám čelom v prud­kom hneve a budem i ja vás tres­tať sedemnásob­ne pre vaše hriechy.…

Evanjelický

…28 i ja sa vám s hnevom po­stavím na od­por a po­tres­tám vás sedem­násob­ne za vaše hriechy.…

Ekumenický ✔

…28 aj ja vám budem od­porovať svojím hnevom a sedem­násob­ne vás po­tres­tám za vaše hriechy.…

Bible21

…28 po­stavím se i já zuřivě pro­ti vám a budu vás tre­stat za vaše hří­chy sedmkrát více:…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 26,28

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček