Ekumenický3. Mojžišova26,26

3. Mojžišova 26:26

Leviticus

Pri­pravím vás o zásobu chleba, takže desať žien bude piecť chlieb v jednej peci a chlieb vám budú od­važovať na prídel. Budete jesť, ale ne­na­sýtite sa.


Verš v kontexte

25 Do­pus­tím na vás meč, ktorý sa na vás vy­pom­stí za porušenie zmluvy. Keď sa zhromaždíte do svojich miest, zošlem medzi vás mor a vy­dám vás do rúk ne­priateľov. 26 Pri­pravím vás o zásobu chleba, takže desať žien bude piecť chlieb v jednej peci a chlieb vám budú od­važovať na prídel. Budete jesť, ale ne­na­sýtite sa. 27 Ak ma ani po­tom ne­pos­lúch­nete a naďalej mi budete od­porovať,

späť na 3. Mojžišova, 26

Príbuzné preklady Roháček

26 Keď vám polámem palicu chleba, desať žien bude piecť váš chlieb v jed­nej peci, a vrátia váš chlieb na váhu, a budete jesť, ale sa ne­na­sýtite.

Evanjelický

26 Keď vám zlámem oporu chleba, desať žien bude piecť váš chlieb v jed­nej peci a podľa váhy vám vrátia váš chlieb, takže budete jesť, ale sa ne­na­sýtite.

Ekumenický

26 Pri­pravím vás o zásobu chleba, takže desať žien bude piecť chlieb v jednej peci a chlieb vám budú od­važovať na prídel. Budete jesť, ale ne­na­sýtite sa.

Bible21

26 Až vás odříz­nu od chle­ba, deset žen bude péci chléb v jedné peci a od­váží vám jej na příděl. Až bu­dete jíst, nena­sytí­te se.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček