…11 Postavím si príbytok medzi vami a nezošklivíte sa mi. 12 Budem chodiť medzi vami, budem vaším Bohom a vy budete mojím ľudom. 13 Ja som Hospodin, váš Boh, ktorý som vás vyviedol z Egypta, aby ste im už neboli otrokmi. Odvtedy, čo som polámal vaše ťažké jarmo, môžete chodiť vzpriamene.…
…12 A budem sa prechádzať medzi vami a budem vám Bohom, a vy mi budete ľudom.…
Evanjelický…12 Budem chodiť medzi vami, budem vám Bohom a vy budete mojím ľudom.…
Ekumenický ✔…12 Budem chodiť medzi vami, budem vaším Bohom a vy budete mojím ľudom.…
Bible21…12 Budu se mezi vámi procházet, budu vaším Bohem a vy budete mým lidem.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček