…10 Budete jedávať z úrody predchádzajúceho roka a starú budete musieť odpratať pred novou. 11 Postavím si príbytok medzi vami a nezošklivíte sa mi. 12 Budem chodiť medzi vami, budem vaším Bohom a vy budete mojím ľudom.…
…11 A dám svoj príbytok do vášho stredu, a nebude si vás oškliviť moja duša.…
Evanjelický…11 Postavím svoj príbytok medzi vami, nesprotivím si vás.…
Ekumenický ✔…11 Postavím si príbytok medzi vami a nezošklivíte sa mi.…
Bible21…11 Umístím svůj Příbytek mezi vás a nebudu si vás ošklivit.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček