Ekumenický › 3. Mojžišova › 25,42

3. Mojžišova 25:42

Leviticus

— Veď oni sú moji služob­níci, ktorých som vy­viedol z Egypta, ne­možno ich predávať ako ot­rokov.


Verš v kontexte

…41 Po­tom odíde od teba aj s deťmi a vráti sa k svojmu rodu, do vlast­níc­tva svojich ot­cov. 42 Veď oni sú moji služob­níci, ktorých som vy­viedol z Egypta, ne­možno ich predávať ako ot­rokov. 43 Neza­ob­chádzaj s ním tvrdo a kruto. Boj sa svoj­ho Boha.…

späť na 3. Mojžišova, 25

Príbuzné preklady Roháček

…42 Lebo sú to moji služob­níci, ktorých som vy­viedol z Egypt­skej zeme; ne­predajú sa, jako sa predáva ot­rok.…

Evanjelický

…42 lebo oni sú mojimi sluhami, ktorých som vy­viedol z Egyp­ta; ne­smú sa predávať za ot­rokov.…

Ekumenický ✔

…42 Veď oni sú moji služob­níci, ktorých som vy­viedol z Egypta, ne­možno ich predávať ako ot­rokov.…

Bible21

…42 (Jsou to pře­ce moji služebníci, které jsem vy­ve­dl z Egyp­ta: ne­bu­dou na pro­dej jako ot­ro­ci!)…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 25,42

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček