3. Mojžišova 25:39
Leviticus
— Ak tvoj brat pri tebe schudobnie a predá sa ti, nezotročuj ho tvrdou prácou.
Verš v kontexte
…38 Ja som Hospodin, váš Boh, ja som vás vyviedol z Egypta, aby som vám dal Kanaán a bol vaším Bohom. 39 Ak tvoj brat pri tebe schudobnie a predá sa ti, nezotročuj ho tvrdou prácou. 40 Nech žije pri tebe ako nádenník a prisťahovalec. Nech slúži u teba do jubilejného roka.…
…39 A keby schudobnel tvoj brat u teba a predal by sa ti, nebudeš na ňom robiť otrockej roboty.…
Evanjelický…39 Ak schudobnie tvoj brat pri tebe a predá sa ti, nedaj mu konať otrockú prácu.…
Ekumenický ✔…39 Ak tvoj brat pri tebe schudobnie a predá sa ti, nezotročuj ho tvrdou prácou.…
Bible21…39 Zchudne-li poblíž tebe jeden z tvých bratří, takže ti sám sebe prodá, nepodrobuj ho otrocké službě.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček