Ekumenický › 3. Mojžišova › 21,17

3. Mojžišova 21:17

Leviticus

— Po­vedz Áronovi: Keby mal nie­kto v pokoleniach tvoj­ho po­tom­stva nejakú teles­nú chybu, ten ne­smie prinášať po­krm svoj­ho Boha.


Verš v kontexte

…16 Hos­podin oslovil Mojžiša: 17 Po­vedz Áronovi: Keby mal nie­kto v pokoleniach tvoj­ho po­tom­stva nejakú teles­nú chybu, ten ne­smie prinášať po­krm svoj­ho Boha. 18 Túto službu ne­smie konať ten, kto má nejakú teles­nú chybu; ni­kto slepý alebo chromý, alebo so znet­vorenou tvárou či s niektorým zle vy­vinutým údom,…

späť na 3. Mojžišova, 21

Príbuzné preklady Roháček

…17 Hovor Áronovi a po­vedz mu: Ni­ktorý z tvoj­ho semena po ich po­koleniach, na ktorom by bola nejaká vada, ne­pris­túpi, aby obetoval chlieb svoj­ho Boha.…

Evanjelický

…17 Hovor s Áronom a po­vedz: Nech sa v budúcich po­koleniach ni­kto z tvojich po­tom­kov, kto bude mať nejakú teles­nú chybu, ne­prib­líži, aby pred­ložil chlieb svoj­ho Boha.…

Ekumenický ✔

…17 Po­vedz Áronovi: Keby mal nie­kto v pokoleniach tvoj­ho po­tom­stva nejakú teles­nú chybu, ten ne­smie prinášať po­krm svoj­ho Boha.…

Bible21

…17 „Mluv k Áro­novi: Žádný tvůj po­to­mek v bu­dou­cích poko­leních, který by měl těles­nou va­du, ne­smí přistou­pit, aby při­ne­sl pokrm svého Bo­ha.…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 21,17

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček