Ekumenický › 3. Mojžišova › 20,4

3. Mojžišova 20:4

Leviticus

— Keby po­spolitý ľud za­tváral oči nad tým­to človekom, že dal zo svojich detí Molochovi, a ne­u­smr­tili by ho,


Verš v kontexte

…3 Ja sám sa ob­rátim proti nemu a od­stránim ho spomedzi jeho ľudu, pre­tože dal Molochovi zo svojich po­tom­kov, čím poškvr­nil moju svätyňu, znes­vätil moje sväté meno. 4 Keby po­spolitý ľud za­tváral oči nad tým­to človekom, že dal zo svojich detí Molochovi, a ne­u­smr­tili by ho, 5 ja sám sa po­stavím proti nemu i proti jeho rodu a od­stránim ho spomedzi ľudu so všet­kými, ktorí ho v tom smils­tve na­sledovali a smil­nili s Molochom.…

späť na 3. Mojžišova, 20

Príbuzné preklady Roháček

…4 A keby nech­cúc vidieť zavreli ľudia zeme svoje oči a od­vrátili ich od toho človeka, keďby dal zo svoj­ho semena Molochovi, a nezabili by ho,…

Evanjelický

…4 Keby po­spolitý ľud prižmúril oči nad tým­to človekom, keď vy­dáva niečo zo svoj­ho po­tom­stva Molochovi, a ne­u­smr­til by ho,…

Ekumenický ✔

…4 Keby po­spolitý ľud za­tváral oči nad tým­to človekom, že dal zo svojich detí Molochovi, a ne­u­smr­tili by ho,…

Bible21

…4 Za­vře-li pro­stý lid oči nad člověkem, který da­roval své dítě Mo­lo­chovi, a ne­u­smr­tí ho,…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 20,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček