Ekumenický3. Mojžišova19,5

3. Mojžišova 19:5

Leviticus

Keď budete prinášať Hos­podinovi obetu spoločen­stva, prines­te ju tak, aby si vás obľúbil.


Verš v kontexte

4 Ne­ob­racaj­te sa k bôžikom, nerob­te si od­liat­ky bôžikov. Ja som Hos­podin, váš Boh. 5 Keď budete prinášať Hos­podinovi obetu spoločen­stva, prines­te ju tak, aby si vás obľúbil. 6 Obet­né mäso treba zjesť v deň, keď ho obetujete, alebo v nasledujúci deň. Čo zo­stane do tretieho dňa, treba spáliť.

späť na 3. Mojžišova, 19

Príbuzné preklady Roháček

5 A keď budete obetovať Hos­podinovi bit­nú obeť po­koj­nú, budete ju obetovať tak, aby ste boli príjem­ní.

Evanjelický

5 Keď obetujete Hos­podinovi obeť spoločen­stva, obetuj­te ju tak, aby ste u Neho zís­kali obľúbenie.

Ekumenický

5 Keď budete prinášať Hos­podinovi obetu spoločen­stva, prines­te ju tak, aby si vás obľúbil.

Bible21

5 Když bu­dete obětovat pokojnou oběť Hos­po­di­nu, obě­tuj­te ji tak, abys­te doš­li za­líbení.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček