Ekumenický3. Mojžišova19,35

3. Mojžišova 19:35

Leviticus

Nedopúšťaj­te sa bez­právia pri súde ani v mierach dĺžky, váhy či ob­jemu.


Verš v kontexte

34 Cudzinec, ktorý sa zdržuje u vás, nech je pre vás ako domorodec. Miluj ho ako seba samého, lebo aj vy ste boli cudzin­cami v Egypte. Ja som Hos­podin, váš Boh. 35 Nedopúšťaj­te sa bez­právia pri súde ani v mierach dĺžky, váhy či ob­jemu. 36 Za­dovážte si pres­nú váhu, pres­né závažie, pres­nú éfu, pres­ný hín. Ja som Hos­podin, váš Boh, ktorý som vás vy­viedol z Egypta.

späť na 3. Mojžišova, 19

Príbuzné preklady Roháček

35 Ne­učiníte ne­právos­ti v súde, v dĺžkovej miere, vo váhe ani v dutej miere.

Evanjelický

35 Nedopúšťaj­te sa bez­právia pri súde, pri závaží ani pri dutej miere.

Ekumenický

35 Nedopúšťaj­te sa bez­právia pri súde ani v mierach dĺžky, váhy či ob­jemu.

Bible21

35 Ne­do­pouštěj­te se křiv­dy při sou­du ani při měření, vážení či odměřování.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček