Ekumenický3. Mojžišova18,5

3. Mojžišova 18:5

Leviticus

Budete za­chovávať moje ustanovenia a moje príkazy. Človek, ktorý bude podľa nich konať, bude z nich žiť. Ja som Hos­podin.


Verš v kontexte

4 Budete sa správať podľa mojich príkazov a budete za­chovávať moje ustanovenia. Podľa nich sa budete správať, lebo ja som Hos­podin, váš Boh. 5 Budete za­chovávať moje ustanovenia a moje príkazy. Človek, ktorý bude podľa nich konať, bude z nich žiť. Ja som Hos­podin. 6 Ni­kto sa ne­smie pri­blížiť k svojej po­krv­nej príbuz­nej, aby ju svojím po­merom zne­uc­til. Ja som Hos­podin.

späť na 3. Mojžišova, 18

Príbuzné preklady Roháček

5 A tedy budete os­tríhať moje ustanovenia a moje súdy, ktoré, keď bude činiť človek, bude nimi žiť. Ja som Hospodin.

Evanjelický

5 Za­chovávaj­te moje ustanovenia a moje práv­ne pred­pisy, pre ktoré bude človek žiť, ak ich pl­ní; ja som Hos­podin.

Ekumenický

5 Budete za­chovávať moje ustanovenia a moje príkazy. Človek, ktorý bude podľa nich konať, bude z nich žiť. Ja som Hos­podin.

Bible21

5 Za­chovávej­te má pravi­dla a mé záko­ny. Ten, kdo je plní, díky nim bude žít. Já jsem Hos­po­din.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček