…15 Nezneuctíš svojím pomerom svoju nevestu; je to žena tvojho syna. Nezneuctíš ju. 16 Nezneuctíš svojím pomerom bratovu ženu; tým by si zneuctil svojho brata. 17 Nebudeš svojím pomerom zneuctievať nijakú ženu a zároveň jej dcéru. Nevezmeš si dcéru jej syna, ani dcéru jej dcéry; nesmieš ich zneuctiť. Sú to tvoje blízke príbuzné. Bol by to hanebný skutok.…
…16 Neodkryješ nahoty svojej švagrinej, ženy svojho brata; je nahotou tvojho brata.…
Evanjelický…16 Nesmieš odkryť ohanbie bratovej ženy, je ohanbím tvojho brata.…
Ekumenický ✔…16 Nezneuctíš svojím pomerom bratovu ženu; tým by si zneuctil svojho brata.…
Bible21…16 Neobcuj s manželkou svého bratra. Zostudil bys svého bratra!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček