…30 V ten deň sa totiž budú za vás konať obrady zmierenia, aby vás očistili. Pred Hospodinom budete očistení od všetkých svojich hriechov. 31 Bude to pre vás deň slávnostného odpočinku. Budete sa kajať. To je trvalé ustanovenie. 32 Obrad zmierenia vykoná kňaz, ktorý bol pomazaný a uvedený do úradu, aby mohol konať kňazskú službu po svojom otcovi, a ktorý si smie obliekať posvätné ľanové rúcho.…
…31 Sobotou odpočinku vám to bude, a budete ponižovať svoje duše, večným ustanovením.…
Evanjelický…31 Je to pre vás veľký deň sviatočného odpočinku , a vy sa musíte kajať; to je večné ustanovenie.…
Ekumenický ✔…31 Bude to pre vás deň slávnostného odpočinku. Budete sa kajať. To je trvalé ustanovenie.…
Bible21…31 Bude to pro vás sobota všech sobot, kdy se budete pokorně postit – to je věčné ustanovení.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček