…21 Áron položí obe ruky na hlavu živého capa; vyzná nad ním všetky viny Izraelitov, všetky ich priestupky a všetky ich hriechy a uvalí ich na hlavu capa. Odovzdá ich mužovi, ktorý ho má vyhnať na púšť. 22 Cap na sebe odnesie všetky ich viny do odľahlého kraja. Potom capa nechá na púšti. 23 Nato Áron vstúpi do stanu stretávania, vyzlečie si ľanové rúcho, ktoré si obliekol pri vstupe do svätyne a nechá ho tam.…
…22 A kozol ponesie na sebe všetky ich neprávosti do neschodnej zeme. A tedy vyženie kozla na púšť.…
Evanjelický…22 Keď vyženie kozla na púšť, on odnesie na sebe všetky viny do odľahlého kraja.…
Ekumenický ✔…22 Cap na sebe odnesie všetky ich viny do odľahlého kraja. Potom capa nechá na púšti.…
Bible21…22 a kozel na sobě odnese všechny jejich viny do odlehlé země. Na poušti pak kozla propustí.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček