Ekumenický3. Mojžišova16,22

3. Mojžišova 16:22

Leviticus

Cap na sebe od­nesie všet­ky ich viny do odľah­lého kraja. Po­tom capa nechá na púšti.


Verš v kontexte

21 Áron položí obe ruky na hlavu živého capa; vy­zná nad ním všet­ky viny Iz­raelitov, všet­ky ich prie­stup­ky a všet­ky ich hriechy a uvalí ich na hlavu capa. Odo­vzdá ich mužovi, ktorý ho má vy­hnať na púšť. 22 Cap na sebe od­nesie všet­ky ich viny do odľah­lého kraja. Po­tom capa nechá na púšti. 23 Nato Áron vstúpi do stanu stretávania, vy­zlečie si ľanové rúcho, ktoré si ob­liekol pri vstupe do svätyne a nechá ho tam.

späť na 3. Mojžišova, 16

Príbuzné preklady Roháček

22 A kozol ponesie na sebe všet­ky ich ne­právos­ti do ne­schod­nej zeme. A tedy vyženie koz­la na púšť.

Evanjelický

22 Keď vy­ženie koz­la na púšť, on od­nesie na sebe všet­ky viny do odľah­lého kraja.

Ekumenický

22 Cap na sebe od­nesie všet­ky ich viny do odľah­lého kraja. Po­tom capa nechá na púšti.

Bible21

22 a ko­zel na sobě odne­se všech­ny je­jich viny do od­lehlé země. Na pouš­ti pak koz­la pro­pustí.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček