Ekumenický › 3. Mojžišova › 15,6

3. Mojžišova 15:6

Leviticus

— Kto si sad­ne na pred­met, na ktorom sedel muž tr­piaci na výtok, musí si vy­prať odev a umyť sa vodou; nečis­tý bude do večera.


Verš v kontexte

…5 Každý, kto sa dot­kne jeho lôžka, musí si vy­prať odev a umyť sa vodou; nečis­tý bude do večera. 6 Kto si sad­ne na pred­met, na ktorom sedel muž tr­piaci na výtok, musí si vy­prať odev a umyť sa vodou; nečis­tý bude do večera. 7 Kto by sa dot­kol tela toho, kto tr­pí na výtok, musí si vy­prať odev a umyť sa vodou; nečis­tý bude do večera.…

späť na 3. Mojžišova, 15

Príbuzné preklady Roháček

…6 A ten, kto by sadol na vec, na ktorej sedel tečúci, operie svoje rúcho a umyje sa vodou a bude nečis­tý až do večera.…

Evanjelický

…6 Kto si však sad­ne na pred­met, na ktorom sedel ten, čo má výtok, musí si oprať šaty a umyť sa vodou; nečis­tý bude až do večera.…

Ekumenický ✔

…6 Kto si sad­ne na pred­met, na ktorom sedel muž tr­piaci na výtok, musí si vy­prať odev a umyť sa vodou; nečis­tý bude do večera.…

Bible21

…6 Kdo by si sedl na něco, na čem seděl trpící výtokem, vy­pere si oděv, omyje se vodou a bude nečis­tý až do veče­ra.…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 15,6

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček