Ekumenický3. Mojžišova15,13

3. Mojžišova 15:13

Leviticus

Keď sa tr­piaci na výtok od svoj­ho výtoku očis­tí, nech od svoj­ho očis­tenia počíta sedem dní a nech si po­tom operie odev a umyje sa pramenitou vodou; bude čis­tý.


Verš v kontexte

12 Hlinenú nádobu, ktorej sa dot­kol tr­piaci na výtok, treba roz­biť a všet­ko drevené náradie oplách­nuť vodou. 13 Keď sa tr­piaci na výtok od svoj­ho výtoku očis­tí, nech od svoj­ho očis­tenia počíta sedem dní a nech si po­tom operie odev a umyje sa pramenitou vodou; bude čis­tý. 14 Na ôs­my deň vez­me dve hrd­ličky alebo dva holúb­ky, pred­stúpi pred Hos­podina k vchodu do stanu stretávania a odo­vzdá ich kňazovi.

späť na 3. Mojžišova, 15

Príbuzné preklady Roháček

13 A keby bol po­tom tečúci čis­tý od svoj­ho toku, na­počíta si sedem dní na svoje očis­tenie a operie svoje rúcho, umyje svoje telo živou vodou a bude čis­tý.

Evanjelický

13 Ak sa výtokom pos­ti­hnutý muž očis­til, nech počíta sedem dní od svoj­ho očis­tenia, operie si šaty, umyje sa pramenitou vodou a bude čis­tý.

Ekumenický

13 Keď sa tr­piaci na výtok od svoj­ho výtoku očis­tí, nech od svoj­ho očis­tenia počíta sedem dní a nech si po­tom operie odev a umyje sa pramenitou vodou; bude čis­tý.

Bible21

13 Když bude ten muž od svého výtoku uz­dra­ven, na­počítá po svém uz­dra­vení ještě sedm dní. Vy­pere si oděv, omyje si tělo pra­meni­tou vodou a bude čis­tý.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček