Ekumenický › 3. Mojžišova › 14,43

3. Mojžišova 14:43

Leviticus

— Ak sa aj po od­stránení kameňov, ošk­rabaní a vy­mazaní domu prí­znak choroby na dome znova ob­javí,


Verš v kontexte

…42 Po­tom vez­mú iné kamene a vložia ich na mies­to pôvod­ných kameňov. Vez­mú aj inú hlinu a vy­mažú ňou dom. 43 Ak sa aj po od­stránení kameňov, ošk­rabaní a vy­mazaní domu prí­znak choroby na dome znova ob­javí, 44 kňaz opäť príde. Ak uvidí, že prí­znak choroby sa na dome rozšíril, ide o zhubné malomocen­stvo na dome; je nečis­tý.…

späť na 3. Mojžišova, 14

Príbuzné preklady Roháček

…43 A keby sa na­vrátila rana a roz­moh­la by sa v dome ešte i po vy­ňatí kameňov a po ošk­riabaní domu a po jeho vymazaní,…

Evanjelický

…43 Ak po vy­tr­hnutí kameňov, po ošk­rabaní a vy­mazaní domu, chorob­ný znak opäť vy­razí na dome,…

Ekumenický ✔

…43 Ak sa aj po od­stránení kameňov, ošk­rabaní a vy­mazaní domu prí­znak choroby na dome znova ob­javí,…

Bible21

…43 Vrátí-li se však rá­na a vy­pukne na do­mě i po vy­jmutí ka­menů, vy­škrabání a novém vy­mazání do­mu,…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 14,43

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček