Ekumenický3. Mojžišova13,50

3. Mojžišova 13:50

Leviticus

Kňaz pre­zrie za­sia­hnuté mies­to a pri­káže za­sia­hnutú vec na sedem dní od­ložiť.


Verš v kontexte

49 ak bude za­sia­hnuté mies­to na odeve žlt­kas­té alebo čer­ven­kas­té, či na odeve alebo na koži, na lát­ke utkanej alebo pletenej, alebo na akom­koľvek koženom pred­mete, je to znak malomocen­stva. Treba to ukázať kňazovi. 50 Kňaz pre­zrie za­sia­hnuté mies­to a pri­káže za­sia­hnutú vec na sedem dní od­ložiť. 51 Na sied­my deň za­sia­hnuté mies­to pre­zrie. Ak sa za­sia­hnuté mies­to na odeve alebo na utkanej či pletenej lát­ke, na koži alebo na nejakom koženom výrob­ku rozšírilo, je to zhub­né malomocen­stvo. Je to nečis­té.

späť na 3. Mojžišova, 13

Príbuzné preklady Roháček

50 A kňaz po­zrie ranu a za­vrie vec, k­torá má ranu, na sedem dní.

Evanjelický

50 Nech kňaz pre­zrie chorobu a za­mkne na sedem dní toho, ktorý má chorob­ný znak.

Ekumenický

50 Kňaz pre­zrie za­sia­hnuté mies­to a pri­káže za­sia­hnutú vec na sedem dní od­ložiť.

Bible21

50 Když kněz ránu pro­hlédne, ne­chá na­pa­denou věc od­loučit na sedm dní.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček