Ekumenický › 3. Mojžišova › 13,44

3. Mojžišova 13:44

Leviticus

— pos­ti­hnutý je malomoc­ný; je nečis­tý. Kňaz ho musí vy­hlásiť za nečis­tého. Je to znak malomocen­stva na hlave.


Verš v kontexte

…43 Kňaz ho pre­zrie. Ak je na jeho temen­nej alebo tylovej plešine bielo-čer­vená opuch­lina, ktorá sa podobá kožnému malomocen­stvu, 44 pos­ti­hnutý je malomoc­ný; je nečis­tý. Kňaz ho musí vy­hlásiť za nečis­tého. Je to znak malomocen­stva na hlave. 45 Malomoc­ný, pos­ti­hnutý touto chorobou, bude mať roz­tr­hnuté šaty, vlasy na hlave ne­up­ravené, bradu za­krytú a bude volať: Nečis­tý, nečis­tý!…

späť na 3. Mojžišova, 13

Príbuzné preklady Roháček

…44 je to malomoc­ný človek, nečis­tý je; is­tot­ne ho kňaz vy­hlási za nečis­tého; jeho rana malomoci je na jeho hlave.…

Evanjelický

…44 je to malomoc­ný muž; je nečis­tý. Kňaz ho musí vy­hlásiť za nečis­tého; má na hlave chorob­ný znak.…

Ekumenický ✔

…44 pos­ti­hnutý je malomoc­ný; je nečis­tý. Kňaz ho musí vy­hlásiť za nečis­tého. Je to znak malomocen­stva na hlave.…

Bible21

…44 je ten člověk malo­mo­cný. Je nečis­tý – kněz jej mu­sí pro­hlá­sit za nečis­tého, ne­boť je po­stižen na hlavě.…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 13,44

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček