Ekumenický3. Mojžišova13,24

3. Mojžišova 13:24

Leviticus

Ak má nie­kto na po­kožke popáleninu a na nej sa ob­javí bielo-čer­vená alebo biela škvr­na,


Verš v kontexte

23 No ak škvr­na zo­stáva rov­naká a nerozširuje sa, je to jaz­va po vrede. Kňaz ho vy­hlási za čis­tého. 24 Ak má nie­kto na po­kožke popáleninu a na nej sa ob­javí bielo-čer­vená alebo biela škvr­na, 25 kňaz ho pre­zrie. Ak vidí, že chĺp­ky na škvr­ne obeleli a mies­to je hl­bšie než okolitá po­kožka, je to malomocen­stvo, ktoré vznik­lo z popáleniny. Kňaz ho vy­hlási za nečis­tého, je pos­ti­hnutý malomocen­stvom.

späť na 3. Mojžišova, 13

Príbuzné preklady Roháček

24 Alebo keby mal nie­kto na koži svoj­ho tela nejakú opáleninu od ohňa, a keby sa živina opáleniny ob­rátila na lesk­lú škvr­nu bielu, čer­venas­tú alebo na biele,

Evanjelický

24 Ale ak nie­ktoré telo má na koži popáleniny a na popálenine sa vy­tvorí bielo-čer­ven­kavá alebo biela škvr­na,

Ekumenický

24 Ak má nie­kto na po­kožke popáleninu a na nej sa ob­javí bielo-čer­vená alebo biela škvr­na,

Bible21

24 Když bude na kůži spáleni­na od ohně a na jizvě po ní vznikne bělavě na­rudlá nebo bílá skvr­na,

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček