Ekumenický3. Mojžišova13,17

3. Mojžišova 13:17

Leviticus

Kňaz ho pre­zrie. Ak pos­ti­hnuté mies­to obelelo, kňaz vy­hlási pos­ti­hnutého za čis­tého; je čis­tý.


Verš v kontexte

16 Ak však živé mäso zmiz­ne a pos­ti­hnuté mies­to obelie, príde ku kňazovi. 17 Kňaz ho pre­zrie. Ak pos­ti­hnuté mies­to obelelo, kňaz vy­hlási pos­ti­hnutého za čis­tého; je čis­tý. 18 Ak mal nie­kto na po­kožke vred, ktorý sa za­hojil,

späť na 3. Mojžišova, 13

Príbuzné preklady Roháček

17 a kňaz po­zrie na neho a keď uvidí, že hľa, rana sa ob­rátila na biele, v­tedy vyhlási kňaz toho, k­to bol pos­ti­hnutý ranou, za čis­tého; čis­tý je.

Evanjelický

17 a ten ho pre­zrie. Ak choré mies­to obelelo, nech kňaz vy­hlási pos­ti­hnutého za čis­tého; je čis­tý.

Ekumenický

17 Kňaz ho pre­zrie. Ak pos­ti­hnuté mies­to obelelo, kňaz vy­hlási pos­ti­hnutého za čis­tého; je čis­tý.

Bible21

17 Kněz ho pro­hlédne: Pokud po­stižené místo zbě­le­lo, pro­hlásí jej za čis­tého – je čis­tý.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček