Ekumenický › 3. Mojžišova › 11,36

3. Mojžišova 11:36

Leviticus

— Vod­ný prameň a vod­ná nád­rž budú však čis­té. Kto sa dot­kne zdoch­lín v nich, bude čis­tý.


Verš v kontexte

…35 Všet­ko, na čo pad­ne niečo z ich zdoch­lín, bude pre vás nečis­té; pec a oh­nis­ko treba roz­biť, lebo budú nečis­té; budú pre vás nečis­té. 36 Vod­ný prameň a vod­ná nád­rž budú však čis­té. Kto sa dot­kne zdoch­lín v nich, bude čis­tý. 37 Keď však niečo z tých zdoch­lín spad­ne na osivo, to zo­stane čis­té.…

späť na 3. Mojžišova, 11

Príbuzné preklady Roháček

…36 Iba studňa a cis­ter­na, nád­rž vody, bude čis­tou; ale to, čo by sa dot­klo ich mŕt­voly, bude nečis­tým.…

Evanjelický

…36 Avšak pramene a cis­ter­nové nád­rže s vodou budú čis­té, ale kto sa dot­kne zdoch­liny v nich, bude nečis­tý.…

Ekumenický ✔

…36 Vod­ný prameň a vod­ná nád­rž budú však čis­té. Kto sa dot­kne zdoch­lín v nich, bude čis­tý.…

Bible21

…36 Pra­men nebo jímka na vodu ovšem zůstanou čis­té. Coko­li se však do­tkne ta­kových zdech­lin, bude nečis­té.…

Ekumenický › 3. Mojžišova › 11,36

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček