EkumenickýKolosenským4,16

Kolosenským 4:16

Keď ten­to list u vás prečítate, po­staraj­te sa, aby si ho prečítali aj v cirkvi v Laodicei a vy si zasa prečítaj­te list písaný La­odicejčanom.


Verš v kontexte

15 Po­zdrav­te bratov v Laodicei i Nym­fu, a cir­kev, ktorá je v jej dome. 16 Keď ten­to list u vás prečítate, po­staraj­te sa, aby si ho prečítali aj v cirkvi v Laodicei a vy si zasa prečítaj­te list písaný La­odicejčanom. 17 A Ar­chip­povi po­vedz­te: Usiluj sa pl­niť službu, ktorú si v Pánovi prijal.

späť na Kolosenským, 4

Príbuzné preklady Roháček

16 A keď bude list prečítaný u vás, urob­te tak, aby bol prečítaný aj v sbore La­odičanov a ten z La­odicee, aby ste aj vy prečítali.

Evanjelický

16 Keď si ten­to list prečítate, po­staraj­te sa, aby ho prečítali aj v cir­kev­nom zbore la­odikej­skom, a onen la­odikej­ský aby ste zase vy prečítali.

Ekumenický

16 Keď ten­to list u vás prečítate, po­staraj­te sa, aby si ho prečítali aj v cirkvi v Laodicei a vy si zasa prečítaj­te list písaný La­odicejčanom.

Bible21

16 Až u vás bude ten­to do­pis přeč­ten, za­řiď­te, ať je přeč­ten také v lao­dikej­ském sbo­ru, a vy zase přečtě­te ten lao­dikej­ský.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček