EkumenickýKazateľ4,7

Kazateľ 4:7

Ob­rátil som sa a videl som már­nosť pod sln­kom:


Verš v kontexte

6 Lepšia je hr­sť po­koja ako dlane pl­né námahy a hon­by za vet­rom. 7 Ob­rátil som sa a videl som már­nosť pod sln­kom: 8 Osamelý človek, ktorý ne­má ni­koho, ne­má ani syna, ani brata, no niet kon­ca všet­kej jeho námahe, ani jeho oko sa ne­na­sýti bohat­stvom — pre koho sa na­máham, ukracujem sa o dobro? Aj to je már­nosť, je to zlá úloha.

späť na Kazateľ, 4

Príbuzné preklady Roháček

7 A zase som sa ob­rátil a videl som inú márnosť pod sl­n­com.

Evanjelický

7 A zase som videl ďalšiu már­nosť pod sln­kom:

Ekumenický

7 Ob­rátil som sa a videl som már­nosť pod sln­kom:

Bible21

7 Když jsem se roz­hlé­dl, vi­děl jsem další marnost pod slun­cem:

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček