EkumenickýKazateľ10,8

Kazateľ 10:8

Kto kope jamu, môže do nej spad­núť; kto rúca múr, môže ho uštip­núť had;


Verš v kontexte

7 Videl som sluhov, ktorí jaz­dili na koňoch, ale aj kniežatá, ktoré chodili ako sluhovia po zemi. 8 Kto kope jamu, môže do nej spad­núť; kto rúca múr, môže ho uštip­núť had; 9 kto láme kamene, môže sa nimi poraniť; kto rúbe drevo, môže utr­pieť úraz.

späť na Kazateľ, 10

Príbuzné preklady Roháček

8 Ten, kto kope jamu, pad­ne do nej, a toho, kto borí plot, poštípe had.

Evanjelický

8 Kto jamu kope, pad­ne do nej, a kto rúca múr, toho uštip­ne had.

Ekumenický

8 Kto kope jamu, môže do nej spad­núť; kto rúca múr, môže ho uštip­núť had;

Bible21

8 Kdo já­mu kopá, ten do ní padá, kdo boří zeď, toho uštkne had.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček