Ekumenický › Kazateľ › 1,4

Kazateľ 1:4

— Po­kolenie od­chádza, po­kolenie pri­chádza, zem však stále zo­stáva.


Verš v kontexte

…3 Aký zisk zo­stane človeku pri všet­kej jeho námahe, ktorou sa na­máha pod sln­kom? 4 Po­kolenie od­chádza, po­kolenie pri­chádza, zem však stále zo­stáva. 5 Sln­ko vy­chádza, sln­ko za­padá, náh­li sa na svoje mies­to, tam, kde zasa vy­j­de.…

späť na Kazateľ, 1

Príbuzné preklady Roháček

…4 Po­kolenie ide, a po­kolenie prij­de, a zem stojí na veky.…

Evanjelický

…4 Po­kolenie od­chádza a druhé pri­chádza, ale zem stojí naveky.…

Ekumenický ✔

…4 Po­kolenie od­chádza, po­kolenie pri­chádza, zem však stále zo­stáva.…

Bible21

…4 Jedno poko­lení od­chází a jiné přichází, země však ne­hnutě trvá navěky.…

Ekumenický › Kazateľ › 1,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček