Ekumenický › Józua › 6,24

Józua 6:24

— Mes­to so všet­kým, čo bolo v ňom, vy­pálili. Len strieb­ro, zlato, bron­zové a želez­né pred­mety vložili do po­kladu v Hospodinovom dome.


Verš v kontexte

…23 Vy­zvedači teda vošli a vy­vied­li Ráchab, jej ot­ca, mat­ku, bratov a všet­ko, čo mala, i celú jej rodinu a ubytovali ich za iz­rael­ským táborom. 24 Mes­to so všet­kým, čo bolo v ňom, vy­pálili. Len strieb­ro, zlato, bron­zové a želez­né pred­mety vložili do po­kladu v Hospodinovom dome. 25 Jozua nechal žiť ne­vies­t­ku Ráchab, jej rodinu i všet­ko, čo mala. Tak zo­stala upro­stred Iz­raelitov do­dnes, lebo ukryla po­slov, ktorých Jozua vy­slal na výz­vedy do Jericha.…

späť na Józua, 6

Príbuzné preklady Roháček

…24 A mes­to spálili ohňom i všet­ko, čo bolo v ňom. Iba strieb­ro a zlato a nádoby, medené a želez­né, dali do pokladu domu Hos­podinov­ho.…

Evanjelický

…24 Mes­to i všet­ko, čo bolo v ňom, spálili ohňom; len strieb­ro a zlato, bron­zové a želez­né náčinie vložili do po­kladu v dome Hos­podinovom.…

Ekumenický ✔

…24 Mes­to so všet­kým, čo bolo v ňom, vy­pálili. Len strieb­ro, zlato, bron­zové a želez­né pred­mety vložili do po­kladu v Hospodinovom dome.…

Bible21

…24 To město pak vy­pá­li­li i se vším, co bylo v něm. Pou­ze stříbro, zla­to a bronzové i že­lez­né předmě­ty dali do pokla­du Hos­po­di­nova do­mu.…

Ekumenický › Józua › 6,24

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček