EkumenickýJózua6,14

Józua 6:14

Tak­to aj na druhý deň obišli raz mes­to. Po­tom sa vrátili do tábora. Rov­nako to robili šesť dní.


Verš v kontexte

13 Sedem kňazov nies­lo sedem trúb z baraních rohov pred Hos­podinovou ar­chou a ces­tou ne­us­tále trúbilo. Ozb­rojen­ci šli pred nimi a za­dný zá­stup kráčal za stáleho trúbenia za Hos­podinovou ar­chou. 14 Tak­to aj na druhý deň obišli raz mes­to. Po­tom sa vrátili do tábora. Rov­nako to robili šesť dní. 15 V siedmy deň za ran­nej zory vstali a takým is­tým spôsobom obišli mes­to sedemk­rát. Iba v tento deň obišli mes­to sedemk­rát.

späť na Józua, 6

Príbuzné preklady Roháček

14 A keď aj druhého dňa obišli mes­to jeden raz, na­vrátili sa do tábora. Tak to robili šesť dní.

Evanjelický

14 Tak­to na druhý deň raz obišli mes­to: po­tom sa vrátili do tábora. Tak to robili šesť dní.

Ekumenický

14 Tak­to aj na druhý deň obišli raz mes­to. Po­tom sa vrátili do tábora. Rov­nako to robili šesť dní.

Bible21

14 I druhého dne obeš­li město jednou ko­lem doko­la, načež se vrá­ti­li do tá­bo­ra. Tak to děla­li šest dní.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček