Ekumenický › Józua › 4,11
Józua 4:11
— Keď prešiel všetok ľud, prešla aj Hospodinova archa i kňazi, čo boli pred ľudom.
Verš v kontexte
…10 Kňazi, ktorí niesli archu, stáli v Jordáne, kým sa nevykonalo všetko, čo Hospodin prostredníctvom Jozuu prikázal ľudu. Takýto príkaz dal Jozuovi už Mojžiš. Ľud sa ponáhľal prejsť na druhú stranu. 11 Keď prešiel všetok ľud, prešla aj Hospodinova archa i kňazi, čo boli pred ľudom. 12 Aj Rúbenovci, Gádovci a polovica kmeňa Menaššeho prešli ozbrojení pred Izraelom, ako im povedal Mojžiš.…
…11 A stalo sa, keď už bol prešiel všetok ľud, že prešla i truhla Hospodinova i kňazi pred ľudom.…
Evanjelický…11 Keď všetok ľud prešiel, prešli aj kňazi a truhla Hospodinova pred ľudom.…
Ekumenický ✔…11 Keď prešiel všetok ľud, prešla aj Hospodinova archa i kňazi, čo boli pred ľudom.…
Bible21…11 a poté, co přešel všechen lid, přešla před jejich zraky také Hospodinova truhla s kněžími.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček